1
00:00:13,555 --> 00:00:16,306
Apa itu?

2
00:00:19,019 --> 00:00:22,021
Apa itu? Adakah itu anda?

3
00:00:28,903 --> 00:00:32,281
- Boy, anda sebenarnya bukan orang pagi.
- Baru sahaja!

4
00:00:35,243 --> 00:00:37,536
Bangun! Bangun! Bangun!

5
00:00:42,500 --> 00:00:44,710
Apa itu bunyi itu?

6
00:00:44,878 --> 00:00:46,253
Anda.

7
00:00:48,715 --> 00:00:49,965
Itu anak ayam.

8
00:00:50,133 --> 00:00:53,218
Dia mengalami beberapa perubahan.

9
00:00:54,304 --> 00:00:55,804
Apa jenis perubahan?

10
00:00:55,972 --> 00:00:59,725
Nah, doktor haiwan nampaknya berfikir
Bahawa dia menjadi ayam jantan.

11
00:01:03,063 --> 00:01:05,230
Kami mendapat pendapat kedua.

12
00:01:56,699 --> 00:01:59,368
Hei, apa yang awak buat membeli -belah
pada pukul 8 pagi?

13
00:01:59,536 --> 00:02:00,744
Baiklah, saya sudah bangun sejak 6 ...

14
00:02:00,912 --> 00:02:03,872
... terima kasih kepada seseorang
Dumb-Ass Rooster.

15
00:02:04,707 --> 00:02:07,209
Kalian,
Anda benar -benar harus menyingkirkan haiwan tersebut.

16
00:02:07,377 --> 00:02:08,794
Mereka tidak boleh berada di sebuah apartmen.

17
00:02:08,962 --> 00:02:12,297
Ya, terutamanya tidak dengan semua ini
Pisau dan buku masakan di sekitar.

18
00:02:14,384 --> 00:02:18,011
Baiklah, saya akan pergi ke doktor kesuburan
Dan, uh, lihat jika saya sudah bersedia ...

19
00:02:18,179 --> 00:02:21,181
... mempunyai embrio Frank dan Alice
dipindahkan ke rahim saya.

20
00:02:23,226 --> 00:02:24,852
Sekarang, bagaimana mereka tahu jika anda sudah bersedia?

21
00:02:25,019 --> 00:02:28,397
Oh, mereka hanya akan melihat dan melihat
Jika lapisan endometrium saya tebal.

22
00:02:28,731 --> 00:02:31,066
Oh, saya boleh menyemaknya untuk anda.

23
00:02:31,943 --> 00:02:33,318
Okay, semua orang, berfikir "tebal."

24
00:02:33,903 --> 00:02:35,404
Nasib baik.

25
00:02:36,239 --> 00:02:37,656
- Hei. Doakan saya bernasib baik.
- Hei.

26
00:02:37,824 --> 00:02:39,867
- Oh, semoga berjaya.
- semoga berjaya.

27
00:02:40,034 --> 00:02:43,328
- Dan saya masih betul.
- Itu tidak benar.

28
00:02:43,496 --> 00:02:44,746
Apa?

29
00:02:44,914 --> 00:02:47,249
Dia marah kerana saya tahu
Hari cucian hari ini ...

30
00:02:47,417 --> 00:02:50,127
... dan itu bermaksud dia memakai
seluar dalamnya yang lama.

31
00:02:52,297 --> 00:02:54,339
Saya boleh menyemaknya untuk anda.

32
00:02:55,508 --> 00:02:58,594
Saya tidak percaya bahawa anda berfikir bahawa anda
Dan Chandler mengenali saya dan Rachel ...

33
00:02:58,761 --> 00:02:59,845
... lebih baik daripada kami mengenali anda.

34
00:03:00,638 --> 00:03:03,056
Nah, kita lakukan.

35
00:03:03,349 --> 00:03:06,476
Anda hanya boleh makan tic tacs
dalam nombor walaupun.

36
00:03:06,644 --> 00:03:08,604
Ya, apa itu?

37
00:03:09,147 --> 00:03:12,191
Dan anda. Ross,
Saya percaya jika anda menyemak beg Rachel ...

38
00:03:12,358 --> 00:03:15,235
... anda akan menemui kotak separuh dimakan
kuki di sana.

39
00:03:19,324 --> 00:03:21,158
Anda baik.

40
00:03:22,285 --> 00:03:24,203
Ini tidak.

41
00:03:24,621 --> 00:03:27,664
Saya sangat tidak kagum.
Semua orang makanan ringan ketika mereka berbelanja.

42
00:03:27,832 --> 00:03:28,874
- Ya.
- Oh, ya?

43
00:03:29,042 --> 00:03:31,335
Ross, berapa item yang tersisa dalam beg itu?

44
00:03:31,878 --> 00:03:33,212
- lima.
- Baiklah.

45
00:03:33,379 --> 00:03:38,008
Sepuluh dolar mengatakan bahawa kita boleh namakan
Setiap item dalam beg itu.

46
00:03:38,301 --> 00:03:40,761
- Berapa banyak teka -teki yang anda dapat?
- enam.

47
00:03:40,929 --> 00:03:42,554
Cabaran dilanjutkan.

48
00:03:44,599 --> 00:03:47,851
- Deal.
- Cabaran diterima.

49
00:03:48,937 --> 00:03:50,896
Baiklah, kita akan mulakan dengan ...

50
00:03:51,689 --> 00:03:52,731
... epal.

51
00:03:52,899 --> 00:03:55,984
Kami akan bermula dengan epal.

52
00:03:58,071 --> 00:04:00,030
Hentikan itu sekarang.

53
00:04:01,950 --> 00:04:03,075
Ya.

54
00:04:03,243 --> 00:04:05,494
Baiklah. Uh, cip tortilla.

55
00:04:05,828 --> 00:04:07,204
- yogurt.
- Diet soda.

56
00:04:07,830 --> 00:04:09,957
Ya, ya, ya.

57
00:04:11,834 --> 00:04:14,169
- Jus oren.
- Tidak, tidak ada jus oren di sana.

58
00:04:14,337 --> 00:04:15,712
- Kami menang.
- ha, ha.

59
00:04:15,880 --> 00:04:17,589
Mereka mempunyai satu lagi tekaan.

60
00:04:18,633 --> 00:04:20,717
Okay, baiklah, kami memenanginya.

61
00:04:21,511 --> 00:04:23,553
Baiklah. Perkara terakhir ialah ...

62
00:04:23,721 --> 00:04:25,806
Ooh, ooh, ooh.

63
00:04:27,725 --> 00:04:30,560
Tidak, tidak. Bukan untuk, seperti, dua minggu lagi.

64
00:04:33,731 --> 00:04:36,775
Saya mendapatnya. Scotch ...

65
00:04:36,943 --> 00:04:38,443
... pita.

66
00:04:42,991 --> 00:04:45,450
Bagaimana anda tahu
Dia akan membeli pita scotch?

67
00:04:45,618 --> 00:04:47,828
Nah, kami menggunakan mereka semalam
membuat wajah menakutkan.

68
00:04:50,290 --> 00:04:51,498
Oh, lelaki.

69
00:04:51,666 --> 00:04:54,543
Baiklah. Sepuluh dolar. Garpu itu.

70
00:04:54,711 --> 00:04:57,879
Batuknya. Bayar Piper.

71
00:04:58,256 --> 00:04:59,756
Beri saya.

72
00:05:00,633 --> 00:05:03,385
Itu tidak bermakna anda mengenali kami dengan lebih baik.
Saya mahukan pertandingan ulang.

73
00:05:03,553 --> 00:05:07,055
Ya, dan tidak ada runcit bodoh ini
soalan. Soalan peribadi sebenar.

74
00:05:07,223 --> 00:05:09,558
Ya. Dan pemenang mendapat 100 dolar.

75
00:05:10,059 --> 00:05:11,685
Serius?

76
00:05:11,853 --> 00:05:13,645
Adakah anda takut?

77
00:05:15,023 --> 00:05:16,523
Tidak

78
00:05:17,817 --> 00:05:19,901
Baiklah, siapa yang membuat soalan?

79
00:05:20,069 --> 00:05:21,570
Ross akan melakukannya.

80
00:05:21,738 --> 00:05:24,239
Oh, pasti, Ross akan melakukannya.

81
00:05:24,407 --> 00:05:28,327
Ia tidak seperti dia mempunyai pekerjaan
atau kanak -kanak atau kehidupan sendiri.

82
00:05:28,494 --> 00:05:30,370
Baiklah, baiklah. Kami akan bertanya kepada Phoebe.

83
00:05:30,538 --> 00:05:31,830
Tidak, tidak, tidak, saya mahu bermain.

84
00:05:37,378 --> 00:05:40,422
Nampaknya rahim anda
sudah siap untuk implantasi.

85
00:05:40,590 --> 00:05:43,300
Oh, saya tahu. Saya tahu.
Saya berasa sangat tebal pagi ini.

86
00:05:43,468 --> 00:05:45,886
- ha, ha.
- Baiklah, jadi apa sekarang?

87
00:05:46,054 --> 00:05:48,513
Pergi dapatkan telur. Letakkan mereka di sana.

88
00:05:48,681 --> 00:05:52,434
Baiklah. Ia akan mengambil sedikit masa
untuk menyediakan embrio.

89
00:05:52,602 --> 00:05:56,229
- embrio? Seperti lebih daripada satu?
- mm-hm. Lima, sebenarnya.

90
00:05:56,564 --> 00:05:58,690
Lima? Baiklah, di mana saya melahirkan ...

91
00:05:58,858 --> 00:06:00,859
... di hospital
Atau kotak besar di bawah tangga?

92
00:06:01,027 --> 00:06:04,613
Ha, ha. Kami melakukan lima kerana
yang memberi anda peluang 25 peratus ...

93
00:06:04,781 --> 00:06:06,531
... sekurang -kurangnya satu akan dilampirkan.

94
00:06:06,699 --> 00:06:08,617
Itu sahaja? Dua puluh lima peratus?

95
00:06:08,785 --> 00:06:12,537
Itu bermaksud bahawa ia, seperti,
Peluang 75-peratus tidak ada bayi sama sekali?

96
00:06:12,705 --> 00:06:14,748
Ya, anda tahu, saya berfikir,
Apakah kemungkinan ...

97
00:06:14,916 --> 00:06:17,709
... jika, suka, anda, seperti,
200 dari mereka di sana?

98
00:06:19,295 --> 00:06:20,879
Sayang, sekarang ...

99
00:06:21,047 --> 00:06:22,923
... dia seorang wanita,
Bukan mesin gumball.

100
00:06:26,469 --> 00:06:28,178
Baiklah, anda tahu apa? Jangan risau.

101
00:06:28,346 --> 00:06:31,348
Saya akan melakukan ini seberapa banyak kali
seperti yang diperlukan untuk mendapatkannya dengan betul.

102
00:06:31,516 --> 00:06:35,727
Nah, lihat, perkara itu,
Kami hanya mempunyai satu pukulan.

103
00:06:35,895 --> 00:06:39,314
Um, harganya $ 16,000
setiap kali anda melakukan ini.

104
00:06:40,650 --> 00:06:45,070
Jadi, um, kami jenis menggunakan semua wang
Kita perlu melakukannya hanya satu kali ini.

105
00:06:45,488 --> 00:06:46,905
WHOA.

106
00:06:47,073 --> 00:06:51,535
Itu ... okey, itu banyak tekanan
pada saya dan rahim saya.

107
00:06:52,495 --> 00:06:53,787
Jadi ... baiklah, okey.

108
00:06:53,955 --> 00:06:58,083
Jadi mungkin ada sesuatu yang boleh saya lakukan,
Anda tahu, hanya untuk memastikan saya hamil.

109
00:06:58,251 --> 00:06:59,668
Tidak, saya minta maaf.

110
00:06:59,836 --> 00:07:02,587
Wow, kalian
Benar -benar tidak tahu apa -apa.

111
00:07:03,923 --> 00:07:05,590
Saya tahu. Mengapa dia tidak mabuk?

112
00:07:05,758 --> 00:07:08,677
Yang bekerja untuk sekumpulan gadis
di sekolah menengah saya.

113
00:07:13,516 --> 00:07:17,060
Hei, kawan -kawan. Adakah anda sedar
Bahawa setiap minit sekarang ...

114
00:07:17,228 --> 00:07:18,687
... Phoebe boleh hamil?

115
00:07:18,855 --> 00:07:19,855
Saya tahu, saya tahu.

116
00:07:20,022 --> 00:07:24,359
- Ia adalah satu perkara yang besar dan mengubah hidup.
- Saya tahu.

117
00:07:25,778 --> 00:07:27,237
Ujian sudah siap.

118
00:07:30,867 --> 00:07:34,661
Baiklah. Setiap pasukan akan menjawab
10 soalan.

119
00:07:34,829 --> 00:07:38,457
Pasukan pertama untuk menjawab
Soalan paling banyak menang.

120
00:07:38,624 --> 00:07:42,169
Kategori adalah
"Ketakutan dan Peeves Pet" ...

121
00:07:42,336 --> 00:07:44,337
... "Sejarah Kuno" ...

122
00:07:44,505 --> 00:07:46,006
... "Sastera" ...

123
00:07:46,174 --> 00:07:48,425
... dan "semuanya relatif."

124
00:07:50,094 --> 00:07:55,307
Sekarang, duit syiling melambung,
untuk melihat siapa yang pertama kali.

125
00:08:02,190 --> 00:08:03,690
Baiklah.

126
00:08:03,858 --> 00:08:06,735
- Seseorang memanggilnya kali ini.
- Ya.

127
00:08:07,737 --> 00:08:08,820
Ekor.

128
00:08:09,405 --> 00:08:11,406
- Ini kepala.
- Ya!

129
00:08:12,742 --> 00:08:14,993
Tuan -tuan, pilih kategori anda.

130
00:08:15,161 --> 00:08:17,078
"Ketakutan dan Peeves Pet."

131
00:08:18,039 --> 00:08:21,166
"Apakah peeve haiwan terbesar Monica?"

132
00:08:21,501 --> 00:08:23,293
- Haiwan berpakaian sebagai manusia.
- Itu betul.

133
00:08:26,380 --> 00:08:28,465
- Wanita?
- Kategori yang sama.

134
00:08:28,633 --> 00:08:29,925
Baiklah.

135
00:08:30,343 --> 00:08:34,846
"Menurut Chandler, fenomena apa
Menakutkan bejesus dari dia? "

136
00:08:36,307 --> 00:08:38,975
Michael Flatley, tuan tarian.

137
00:08:40,353 --> 00:08:41,478
Itu betul.

138
00:08:44,190 --> 00:08:46,525
Lelaki jig Ireland?

139
00:08:46,734 --> 00:08:50,862
Kakinya berkedut
Seolah -olah bebas dari tubuhnya.

140
00:08:52,448 --> 00:08:53,823
Tuan -tuan, pilihan anda.

141
00:08:53,991 --> 00:08:55,408
"Semuanya relatif."

142
00:08:56,327 --> 00:08:58,912
"Monica dan saya ada
seorang nenek yang meninggal dunia.

143
00:08:59,080 --> 00:09:01,206
Anda berdua pergi ke pengebumiannya.

144
00:09:01,749 --> 00:09:02,916
Namakan nenek itu. "

145
00:09:06,337 --> 00:09:09,464
- Nana?
- Dia mempunyai nama sebenar.

146
00:09:10,091 --> 00:09:11,174
- Althea.
- Althea?

147
00:09:11,342 --> 00:09:12,676
- Apa yang awak buat?
- Mengambil tembakan.

148
00:09:12,843 --> 00:09:13,885
Menembak dengan Althea?

149
00:09:14,053 --> 00:09:16,596
- Althea betul.
- Menembak bagus.

150
00:09:20,226 --> 00:09:21,476
Kami akan mengambil "kesusasteraan."

151
00:09:22,144 --> 00:09:26,773
"Setiap minggu, panduan TV datang
ke apartmen Chandler dan Joey.

152
00:09:26,983 --> 00:09:30,068
Nama apa yang muncul
di label alamat? "

153
00:09:30,236 --> 00:09:32,529
Oh! Chandler mendapatnya. Itu Chandler Bing.

154
00:09:32,697 --> 00:09:33,738
Tidak

155
00:09:33,906 --> 00:09:38,076
Saya takut panduan TV
Datang ke "Chanandler Bong."

156
00:09:41,163 --> 00:09:42,622
Saya tahu itu.

157
00:09:42,832 --> 00:09:44,791
Rachel, gunakan kepala anda.

158
00:09:46,335 --> 00:09:48,962
Sebenarnya, ia adalah Miss Chanandler Bong.

159
00:09:56,679 --> 00:09:58,888
Helo, embrio kecil.

160
00:10:00,516 --> 00:10:02,851
Oh, saya Phoebe Buffay. Hai.

161
00:10:04,353 --> 00:10:08,273
Saya berharap menjadi rahim anda
untuk sembilan bulan akan datang.

162
00:10:09,191 --> 00:10:11,735
Anda mesti tahu bahawa
Kami melakukan ini untuk Frank dan Alice ...

163
00:10:11,902 --> 00:10:14,154
... siapa yang anda kenal. Anda pernah ke sana.

164
00:10:15,281 --> 00:10:16,698
Um ...

165
00:10:17,283 --> 00:10:19,242
Anda tahu, mereka sangat menginginkan anda.

166
00:10:19,410 --> 00:10:22,871
Oleh itu, apabila anda masuk ke sana,
Benar -benar ambil.

167
00:10:23,497 --> 00:10:27,042
Baiklah, dan saya berjanji bahawa saya akan menjaga anda
Selamat dan hangat ...

168
00:10:27,209 --> 00:10:30,545
... sehingga, anda tahu, anda sudah bersedia
untuk membawa mereka pulang.

169
00:10:31,839 --> 00:10:33,173
Jadi ...

170
00:10:33,716 --> 00:10:34,799
Baiklah.

171
00:10:35,384 --> 00:10:38,970
Oh, dan juga, lain kali anda melihat saya,
Sekiranya saya menjerit, jangan risau.

172
00:10:39,180 --> 00:10:41,556
Itulah yang sepatutnya berlaku.

173
00:10:43,392 --> 00:10:45,268
- Bersedia?
- uh-huh?

174
00:10:46,020 --> 00:10:47,562
Nasib baik.

175
00:10:49,440 --> 00:10:52,901
Baiklah, skornya adalah sembilan hingga lapan
memihak kepada lelaki.

176
00:10:53,069 --> 00:10:56,655
Tuan -tuan, jika anda terlepas ini,
Permainan ini adalah milik mereka. Pilih kategori anda.

177
00:10:56,822 --> 00:10:58,740
"Ini semua relatif"!

178
00:11:00,284 --> 00:11:03,411
- Anda tidak perlu menjerit semuanya.
- Saya minta maaf!

179
00:11:05,706 --> 00:11:10,210
Ooh. "Apa namanya
dari ayah Chandler ...

180
00:11:10,378 --> 00:11:13,213
... Las Vegas All-Male Burlesque? "

181
00:11:13,964 --> 00:11:16,633
Viva Las Gaygas.

182
00:11:18,552 --> 00:11:20,679
Malangnya, itu betul.

183
00:11:20,846 --> 00:11:22,514
Ya.

184
00:11:22,682 --> 00:11:25,350
Baiklah. Kami mempunyai tali leher.

185
00:11:25,518 --> 00:11:29,688
Nasib baik, saya telah bersedia
untuk acara sedemikian.

186
00:11:31,023 --> 00:11:33,692
- Pusingan kilat.
- Ooh.

187
00:11:35,820 --> 00:11:39,489
Tiga puluh saat.
Semua soalan yang boleh anda jawab.

188
00:11:39,657 --> 00:11:41,533
Kalian mati.

189
00:11:41,701 --> 00:11:44,160
Saya sangat pandai dalam pusingan kilat.

190
00:11:45,955 --> 00:11:48,665
Saya mengambil jurusan pusingan kilat,
Baiklah?

191
00:11:48,833 --> 00:11:51,209
- Kami akan memusnahkan anda.
- Ingin bertaruh?

192
00:11:51,794 --> 00:11:55,088
Oh, saya sangat keliru dengan apa
Kami telah melakukan setakat ini.

193
00:11:56,507 --> 00:11:59,801
Bagaimana dengan kita bermain lebih banyak wang?
Katakan 150?

194
00:11:59,969 --> 00:12:02,679
Seratus lima puluh dolar.

195
00:12:04,098 --> 00:12:06,015
Katakan 200?

196
00:12:06,183 --> 00:12:08,810
Dua ratus dolar.

197
00:12:08,978 --> 00:12:10,478
Anda melakukannya lagi.

198
00:12:10,646 --> 00:12:12,313
Maafkan saya.

199
00:12:12,857 --> 00:12:15,316
- Monica, saya tidak mahu kehilangan $ 200.
- Kami tidak akan.

200
00:12:15,484 --> 00:12:16,693
- Baiklah.
- Tiga ratus?

201
00:12:17,987 --> 00:12:20,238
- Monica.
- Saya hanya cuba membakarnya.

202
00:12:20,406 --> 00:12:23,992
Okay, jadi bermain untuk lada.
Berhenti membelanjakan wang saya.

203
00:12:25,327 --> 00:12:26,578
Saya mendapatnya.

204
00:12:26,746 --> 00:12:30,081
Bagaimana jika kita menang,
Mereka perlu menyingkirkan ayam jantan.

205
00:12:30,291 --> 00:12:32,083
Ooh, itu menarik.

206
00:12:32,418 --> 00:12:34,335
Hei, tidak. Keluarga Rooster itu.

207
00:12:34,503 --> 00:12:36,796
- Buang juga itik.
- Apa yang anda ada terhadap itik?

208
00:12:36,964 --> 00:12:40,008
- Ia tidak membuat bunyi.
- Nah, dia mendapat yang lain semua riled.

209
00:12:40,593 --> 00:12:43,303
- Lihat, kita tidak ...
- Baiklah, tahan.

210
00:12:45,181 --> 00:12:46,723
Sekiranya anda menang ...

211
00:12:46,891 --> 00:12:48,933
... Kami menyerahkan burung itu.
- aah!

212
00:12:51,604 --> 00:12:53,354
Tetapi jika kita menang ...

213
00:12:53,647 --> 00:12:55,690
... Kami mendapat apartmen anda.

214
00:12:55,858 --> 00:12:57,776
Ooh!

215
00:12:58,736 --> 00:12:59,778
Berurusan!

216
00:13:04,533 --> 00:13:07,494
Monica, pertaruhan apartmen?
Saya tidak tahu mengenai perkara ini.

217
00:13:07,661 --> 00:13:10,246
Rachel, saya belum terlepas
Satu soalan keseluruhan permainan.

218
00:13:10,414 --> 00:13:11,664
Saya memiliki permainan ini.

219
00:13:11,832 --> 00:13:13,041
Lihat tangan saya.

220
00:13:13,209 --> 00:13:15,251
Mengapa, adakah anda mempunyai jawapan
Ditulis di sana?

221
00:13:16,629 --> 00:13:19,839
Tidak. Stabil sebagai batu.
Sekarang, adakah anda bersama saya?

222
00:13:21,050 --> 00:13:23,676
- Baiklah, mari kita lakukan. Baiklah.
- Ayuh.

223
00:13:24,303 --> 00:13:26,054
Baiklah. Tuan -tuan, awak pertama kali.

224
00:13:26,222 --> 00:13:27,263
Baiklah.

225
00:13:27,431 --> 00:13:29,724
Anda mempunyai 30 saat.

226
00:13:30,684 --> 00:13:33,061
Pusingan kilat bermula ...

227
00:13:33,229 --> 00:13:34,687
Hentikannya.

228
00:13:36,524 --> 00:13:39,651
Sekarang. "Apa nama samaran Monica
Apabila dia adalah penjaga gol-hoki? "

229
00:13:39,819 --> 00:13:41,778
- Big Fat Goalie.
- betul.

230
00:13:44,365 --> 00:13:46,783
"Tuntutan Rachel
Ini adalah filem kegemarannya. "

231
00:13:46,951 --> 00:13:48,368
- Hubungan berbahaya.
- betul.

232
00:13:48,536 --> 00:13:51,204
- "Kegemaran sebenarnya?" Betul.
- Hujung minggu di Bernie's.

233
00:13:53,249 --> 00:13:57,627
"Di bahagian mana badannya Monica
Dapatkan pensil yang terjebak pada usia 14 tahun? "

234
00:13:57,795 --> 00:13:59,087
Oh!

235
00:14:01,549 --> 00:14:02,924
Ew, tidak!

236
00:14:05,219 --> 00:14:06,344
Telinganya.

237
00:14:09,598 --> 00:14:13,726
Baiklah, "Monica mengkategorikan tuala beliau.
Berapa banyak kategori yang ada? "

238
00:14:13,894 --> 00:14:15,270
- Baiklah, penggunaan sehari -hari.
- mewah.

239
00:14:15,437 --> 00:14:16,855
- Tetamu.
- Tetamu mewah.

240
00:14:17,022 --> 00:14:18,982
- Dua saat.
- Eh, sebelas?

241
00:14:20,109 --> 00:14:22,360
Sebelas. Tidak dapat dipercaya.
Sebelas betul.

242
00:14:22,528 --> 00:14:23,778
Ya!

243
00:14:26,365 --> 00:14:27,407
Baiklah.

244
00:14:27,575 --> 00:14:29,868
Itulah empat untuk lelaki itu.
Tuan -tuan, awak bangun.

245
00:14:30,035 --> 00:14:31,828
Baiklah, baiklah, datang!

246
00:14:35,749 --> 00:14:37,876
Tiga puluh saat pada jam.

247
00:14:38,043 --> 00:14:40,545
Lima soalan yang betul memenangi permainan.

248
00:14:40,963 --> 00:14:44,382
Pusingan kilat bermula sekarang.
"Apakah makanan kegemaran Joey?"

249
00:14:44,550 --> 00:14:46,009
- Sandwic.
- betul.

250
00:14:46,176 --> 00:14:48,720
"Chandler berapa umur
Ketika dia mula -mula menyentuh payudara seorang gadis? "

251
00:14:48,888 --> 00:14:50,221
- Empat belas?
- Tidak, 19.

252
00:14:50,389 --> 00:14:51,764
Terima kasih, lelaki.

253
00:14:52,391 --> 00:14:54,601
"Joey mempunyai khayalan
rakan zaman kanak -kanak.

254
00:14:54,768 --> 00:14:56,394
- namanya ... "
- Maurice.

255
00:14:56,562 --> 00:14:58,146
- "Profesionya?"
- Cowboy Space.

256
00:14:58,314 --> 00:14:59,606
Betul.

257
00:15:00,900 --> 00:15:03,151
"Apa pekerjaan Chandler Bing?"

258
00:15:05,321 --> 00:15:06,738
Oh.

259
00:15:07,239 --> 00:15:09,657
Oh, ya ampun.
Ia mempunyai kaitan dengan nombor.

260
00:15:09,825 --> 00:15:11,868
- dan pemprosesan.
- dan dia membawa beg bimbit.

261
00:15:12,036 --> 00:15:14,454
Sepuluh saat.
Anda memerlukan ini atau anda kehilangan permainan.

262
00:15:14,663 --> 00:15:16,539
Ia mempunyai kaitan
dengan transponding.

263
00:15:16,707 --> 00:15:19,792
Oh! Oh! Dia seorang pemindahan.

264
00:15:21,670 --> 00:15:23,546
Itu bukan perkataan!

265
00:15:25,132 --> 00:15:27,717
Saya boleh mendapatkan ini. Saya boleh mendapatkan ini.

266
00:15:29,261 --> 00:15:30,762
Tidak!

267
00:15:30,930 --> 00:15:32,138
Ya!

268
00:15:44,485 --> 00:15:48,029
- Saya memanggil bilik Monica.
- Anda tidak boleh memanggil bilik Monica.

269
00:15:48,197 --> 00:15:51,950
Pasti saya boleh. Peraturan senapang standard.
Saya melihat bilik dan saya memanggilnya.

270
00:15:54,495 --> 00:15:55,703
Sial.

271
00:15:57,081 --> 00:15:58,957
Lelaki, saya rasa saya turun
dengan sesuatu.

272
00:15:59,124 --> 00:16:01,042
- Oh.
- Ya.

273
00:16:01,210 --> 00:16:04,087
Bertaruh anda tidak dapat meneka warna apa
tonsil saya adalah. Saya bertaruh apartmen.

274
00:16:04,254 --> 00:16:06,839
Oh, saya tidak akan bertaruh apartmen ini.
Ia terlalu bagus.

275
00:16:09,218 --> 00:16:11,636
- Hei.
- Ooh, Pheebs, adakah mereka di sana?

276
00:16:11,804 --> 00:16:13,638
Um, ya, uh-huh, saya ditanamkan.

277
00:16:14,181 --> 00:16:17,392
- Bagaimana perasaan anda?
- Baiklah, aneh.

278
00:16:17,935 --> 00:16:21,354
Kerana ternyata kemungkinan
Adakah, seperti, benar -benar sucky.

279
00:16:21,522 --> 00:16:24,232
Dan ini Frank dan Alice,
Seperti, hanya ditembak.

280
00:16:24,400 --> 00:16:27,819
Maksud saya, mereka, seperti, secara literal meletakkan
semua telur mereka di dalam bakul saya.

281
00:16:29,822 --> 00:16:31,155
Ya, tetapi saya yakin ia berfungsi.

282
00:16:31,532 --> 00:16:33,574
Betul? Berapa?

283
00:16:35,411 --> 00:16:38,162
Baiklah, saya akan mengambil
ujian kehamilan sekarang.

284
00:16:38,330 --> 00:16:40,248
Oh, wow. Anda boleh memberitahu ini tidak lama lagi?

285
00:16:40,416 --> 00:16:42,542
Nah, kata doktor
Ia mengambil masa beberapa hari.

286
00:16:42,710 --> 00:16:47,005
Tetapi, maksud saya, badan saya selalu
Sedikit lebih cepat daripada ubat barat, jadi ...

287
00:16:50,884 --> 00:16:54,345
Oh, Tuhanku. Saya tidak boleh mempercayai kalian
Sebenarnya fikir anda bergerak di sini.

288
00:16:54,513 --> 00:16:56,931
Baiklah, percayalah, sayang.

289
00:16:58,183 --> 00:16:59,726
Baiklah, saya tidak bergerak.

290
00:16:59,893 --> 00:17:01,185
Apa?

291
00:17:01,895 --> 00:17:05,398
Tidak. Ia adalah pertaruhan bodoh.
Kami hanya bermain permainan.

292
00:17:05,566 --> 00:17:07,942
Anda tidak boleh mengabaikan pertaruhan. Ini pertaruhan.

293
00:17:08,110 --> 00:17:10,653
Anda bertaruh dengan pertaruhan, dan jika anda kalah,
Anda kehilangan pertaruhan.

294
00:17:11,530 --> 00:17:13,281
Rach, kita perlu bergerak.

295
00:17:13,449 --> 00:17:15,867
Sekiranya kita hilang, kita akan mempunyai
Membuat mereka menghilangkan burung.

296
00:17:17,411 --> 00:17:18,995
Tidak

297
00:17:20,706 --> 00:17:24,917
Baiklah, lihat, saya benci ini seperti anda,
Tetapi jika ia membuatkan anda berasa lebih baik ...

298
00:17:25,085 --> 00:17:27,211
... Ini semua salah anda.

299
00:17:28,964 --> 00:17:31,090
- Apa?
- Chanandler Bong.

300
00:17:31,258 --> 00:17:33,384
Ayuh, kami mencuri panduan TV itu
Setiap minggu.

301
00:17:33,552 --> 00:17:35,470
Saya tahu.

302
00:17:36,555 --> 00:17:38,848
Saya tidak peduli. Saya tidak akan ke mana -mana sahaja.

303
00:17:39,016 --> 00:17:41,267
Sejuk. Rakan sebilik gadis.

304
00:17:44,980 --> 00:17:46,439
Baik?

305
00:17:46,607 --> 00:17:48,858
Nope, belum lagi mengetuk.

306
00:17:49,234 --> 00:17:51,527
Hanya beberapa jam,
Jadi berikan sedikit masa.

307
00:17:51,695 --> 00:17:54,989
Ya, baiklah. Sementara itu,
Saya akan melakukan apa sahaja yang saya dapat untuk membantu ini ...

308
00:17:55,157 --> 00:17:59,160
... jadi saya hanya akan, anda tahu,
Berbaring di kerusi anda, okey?

309
00:17:59,828 --> 00:18:00,995
Anda tahu, hanya ...

310
00:18:01,163 --> 00:18:03,956
Ya, bagus. Saya akan membiarkan graviti,
Anda tahu, lakukan pekerjaannya.

311
00:18:09,254 --> 00:18:11,422
Hei, Rach, bolehkah anda memberi saya tangan
dengan kotak ini?

312
00:18:11,590 --> 00:18:15,134
Tidak. Letakkan kotak itu.
Kami tidak akan ke mana -mana sahaja!

313
00:18:16,345 --> 00:18:19,347
Ini adalah apartmen saya dan saya suka.

314
00:18:19,515 --> 00:18:21,682
Ini adalah apartmen seorang gadis.

315
00:18:21,850 --> 00:18:26,270
Itulah pangsapuri budak lelaki.
Ia kotor dan bau.

316
00:18:26,438 --> 00:18:29,357
Ini cantik. Ia sangat cantik.

317
00:18:29,525 --> 00:18:31,734
Dan lihat, dan ia ungu.

318
00:18:31,902 --> 00:18:35,530
Dan saya memberitahu anda, anda dengan
Tangan mantap anda, saya tidak bergerak.

319
00:18:35,697 --> 00:18:38,699
Dan sekarang saya mendapat tangan yang mantap.

320
00:18:39,618 --> 00:18:41,494
- Saya akan menjaganya.
- Betul.

321
00:18:41,662 --> 00:18:43,579
Anda melakukan apa yang dikatakan oleh tangan.

322
00:18:55,801 --> 00:18:57,969
- Bagaimana keadaannya?
- Saya kehilangan tilam kami.

323
00:19:03,392 --> 00:19:05,351
Adakah anda di sana, janin kecil?

324
00:19:05,519 --> 00:19:07,979
Dalam sembilan bulan, adakah anda akan menyambut kami?

325
00:19:09,439 --> 00:19:12,942
Saya akan membelikan anda beberapa adidas

326
00:19:16,321 --> 00:19:17,572
- Hai.
- Hai.

327
00:19:17,739 --> 00:19:19,699
Oh, hai, Phoebe?

328
00:19:19,867 --> 00:19:24,495
Um, kami hanya berada di kedai ubat,
Um, jadi kami mendapat sedikit hadiah.

329
00:19:24,997 --> 00:19:28,916
Um, itu lollipop
dan ujian kehamilan di rumah.

330
00:19:29,877 --> 00:19:33,337
Hei, jangan campurkan mereka.
Anda benar -benar boleh merosakkan lollipop itu.

331
00:19:36,341 --> 00:19:41,554
Jadi, um, anda berasa seperti mengambil ujian?
Hanya ada satu soalan.

332
00:19:44,349 --> 00:19:46,559
Baiklah. Saya akan. Tidak, saya akan.

333
00:19:46,727 --> 00:19:49,395
Tetapi, um, anda tahu, ingat saja
Bahawa ia masih sangat awal.

334
00:19:49,563 --> 00:19:51,731
Baiklah, jadi jika dikatakan
bahawa saya tidak hamil ...

335
00:19:51,899 --> 00:19:54,358
... Itu tidak bermakna
Saya tidak akan hamil, okey?

336
00:19:54,526 --> 00:19:57,445
Dan tolonglah,
jadi saya tidak pergi sepenuhnya kacang ...

337
00:19:57,613 --> 00:20:00,948
... Cuba jangan meletakkan semua harapan anda
Pada ini, okey?

338
00:20:01,116 --> 00:20:02,158
Baiklah.

339
00:20:04,828 --> 00:20:06,454
Hebat.

340
00:20:14,213 --> 00:20:17,965
Anda tahu apa? Anda bermaksud budak lelaki
yang hanya bermaksud.

341
00:20:18,133 --> 00:20:21,469
Hei, jangan marah kami.
Tiada siapa yang memaksa anda untuk menaikkan kepentingan.

342
00:20:21,637 --> 00:20:24,222
Itu tidak benar. Dia melakukannya. Dia memaksa saya.

343
00:20:24,389 --> 00:20:26,933
Kami masih berada di sini jika anda tidak
mendapat soalan yang salah.

344
00:20:27,100 --> 00:20:29,435
Nah, itu adalah soalan yang bodoh dan tidak adil!

345
00:20:29,603 --> 00:20:31,270
Jangan salahkan soalan!

346
00:20:31,438 --> 00:20:33,689
Adakah anda semua berhenti berteriak
di apartmen kami?

347
00:20:33,857 --> 00:20:35,858
Anda merosakkan hari yang bergerak untuk kami.

348
00:20:36,026 --> 00:20:38,653
- Adakah anda berhenti memanggilnya pangsapuri anda?
- Ia adalah milik kita.

349
00:20:41,323 --> 00:20:43,324
Lelaki, kalian,
Anda akan mempunyai bayi.

350
00:20:43,492 --> 00:20:45,076
Mereka akan mempunyai bayi.

351
00:20:51,500 --> 00:20:54,919
Kakak saya akan mempunyai bayi saya!

352
00:21:03,428 --> 00:21:06,430
Baiklah, tetapi ini tidak baik
untuk bayi.

353
00:21:18,443 --> 00:21:20,528
Saya tidak dapat mencari beg sampah.

354
00:21:20,696 --> 00:21:22,863
Oh, saya fikir saya melihat beberapa di sini.

355
00:21:27,911 --> 00:21:29,370
Apa itu?

356
00:21:29,913 --> 00:21:34,375
Saya tidak tahu. Tetapi mungkin jika kita menyimpan
Laci itu ditutup, ia akan mati.

357
00:21:35,335 --> 00:21:38,254
Saya tidak percaya kita tinggal di sini.

358
00:21:44,011 --> 00:21:45,177
Apa? Apa itu?

359
00:21:45,345 --> 00:21:47,054
Adakah anda melihat saiz almari?

360
00:21:48,932 --> 00:21:52,143
Saya tidak percaya kita tinggal di sini.